{"product_id":"joerns-hoyer-journey®-sit-to-stand-mobile-patient-lift","title":"Grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®","description":"\u003cdiv id=\"TWO_COLUMN_GRID_HIGHLIGHT-pjpFWRVIO8\"\u003e\u003cdiv class=\"page-crafter-two-column-grid page-crafter-inner-padding page-crafter-border-radius page_crafter_two_column_grid_highlight-pjpFWRVIO8 \"\u003e\n    \u003cdiv class=\"page-crafter-div-container\"\u003e\n      \u003ch2 class=\"page-crafter-h2 page_crafter_two_column_heading_highlight-pjpFWRVIO8 page-crafter-element-bottom-spacing\"\u003eGrúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey® | Grúa plegable compacta para traslados de pie\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"page_crafter_grid_plain_text_highlight-pjpFWRVIO8     page-crafter-div-container\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egrúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\u003c\/strong\u003e es una grúa de traslado de pie compacta, liviana y portátil, diseñada para brindar traslados de pacientes seguros y cómodos en hospitales, centros de rehabilitación, centros de cuidado a largo plazo y entornos de cuidado en el hogar. Pensada para los cuidadores, la Journey® cuenta con un armazón plegable ultracompacto que se desplaza con facilidad por pasillos angostos, habitaciones pequeñas y espacios reducidos, y se pliega rápidamente para guardarla y transportarla con comodidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu innovador soporte ajustable para sujetar el arnés, un diseño pionero en la industria, se adapta a una amplia variedad de alturas y tipos de cuerpo, por lo que una sola grúa puede satisfacer las necesidades de varios usuarios y mejorar la eficiencia de los traslados. \u003cstrong\u003eDiseñada para la comodidad del paciente y la seguridad del cuidador\u003c\/strong\u003e, la grúa de bipedestación Hoyer Journey® promueve traslados de pie seguros, reduce el esfuerzo del cuidador y ofrece el rendimiento confiable y la durabilidad que los profesionales de la salud esperan de Joerns Healthcare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"page-crafter-align-self-center page_crafter_grid_media_container_highlight-pjpFWRVIO8  page-crafter-div-container\"\u003e\n    \u003cimg class=\"page-crafter-image-base-class page_crafter_grid_media_highlight-pjpFWRVIO8\" src=\"https:\/\/skywardmedical.com\/cdn\/shop\/files\/RearRightSideViewOfTheJoernsHoyerJourney_SitToStandMobilePatientLiftShownBesideABedInABedroomSetting.png?format=webp\u0026amp;v=1785688299\u0026amp;width=600\" alt=\"Rear Right Side View Of The Joerns Hoyer Journey® Sit To Stand Mobile Patient Lift Shown Beside A Bed In A Bedroom Setting\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"TWO_COLUMN_GRID-3fY5DhhuVL\"\u003e\u003cdiv class=\"page-crafter-two-column-grid page_crafter_two_column_grid-3fY5DhhuVL \"\u003e\n      \u003cdiv class=\"page-crafter-div-container\"\u003e\n        \u003ch3 class=\"page-crafter-h3 page_crafter_two_column_heading-3fY5DhhuVL   page-crafter-element-bottom-spacing\"\u003eCaracterísticas y beneficios principales de la grúa de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\u003c\/h3\u003e\n        \u003cdiv class=\"page_crafter_grid_plain_text-3fY5DhhuVL     page-crafter-div-container\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño plegable compacto para guardar y transportar fácilmente:\u003c\/strong\u003e El innovador armazón plegable, que no requiere herramientas, permite plegar la grúa rápidamente para guardarla en poco espacio, transportarla con comodidad y moverla sin esfuerzo, lo que la hace ideal para hospitales, centros de rehabilitación, centros de cuidado a largo plazo y el cuidado en el hogar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTecnología Smart Monitor para el mantenimiento preventivo:\u003c\/strong\u003e La tecnología Smart Monitor integrada registra el uso de la grúa y los intervalos de servicio para fomentar el cumplimiento por parte del cuidador, favorecer el mantenimiento preventivo, maximizar el tiempo de uso del equipo y ayudar a prolongar la vida útil de la grúa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoporte ajustable para una amplia gama de alturas de pacientes:\u003c\/strong\u003e El innovador soporte ajustable del arnés se adapta a pacientes de distintas alturas y tallas, y ofrece un ajuste personalizado que mejora la comodidad, la estabilidad y la seguridad durante los traslados para ponerse de pie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanel de empuje ergonómico para traslados de pie asistidos:\u003c\/strong\u003e El panel de empuje de diseño ergonómico brinda un cómodo apoyo para la parte inferior de las piernas y ayuda a los cuidadores a iniciar con seguridad los movimientos naturales de ponerse de pie, lo que da más confianza al paciente y reduce el esfuerzo del cuidador durante los traslados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRodillera de ajuste infinito para mayor comodidad personalizada:\u003c\/strong\u003e La rodillera con altura ajustable ofrece posiciones infinitas para brindar un apoyo personalizado a cada paciente, lo que favorece la alineación correcta, una mayor estabilidad y más comodidad durante cada traslado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n        \n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"page_crafter_grid_media_container-3fY5DhhuVL  page-crafter-div-container\"\u003e\n        \u003cimg class=\"page-crafter-image-base-class page_crafter_grid_media-3fY5DhhuVL  \" src=\"https:\/\/skywardmedical.com\/cdn\/shop\/files\/APersonUsingTheJoernsHoyerJourney_SitToStandMobilePatientLiftWithAWaistHarness.png?format=webp\u0026amp;v=1785688366\u0026amp;width=600\" alt=\"A Person Using The Joerns Hoyer Journey® Sit To Stand Mobile Patient Lift With A Waist Harness\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"HEADING-XMXQZWxNRz\"\u003e\u003ch3 class=\"page-crafter-h3 page_crafter_heading-XMXQZWxNRz \"\u003eEspecificaciones de la grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"TABLE-OXNdsD1jAG\"\u003e\u003cdiv class=\"page-crafter-simple-table-container page-crafter-div-container\"\u003e\n    \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eCarga de trabajo segura\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e341 lbs.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eLargo total máximo\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e39.4 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eLargo total mínimo\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e36.8 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eAltura total máxima\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63.0 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eAltura total mínima\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44.5 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eAltura máxima hasta el punto de sujeción del arnés\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60.2 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eAltura mínima hasta el punto de sujeción del arnés\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e28.4 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eRadio de giro\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45.1 in.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\n            \u003cstrong\u003eNorma de seguridad\u003c\/strong\u003e\n          \u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eProbada según EN ISO 10535, norma internacional de seguridad para grúas para pacientes\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"PDF_LIST-56MnoDaBrA\"\u003e\u003cdiv class=\"page-crafter-div-container\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"page-crafter-h3 page_crafter_pdf_list_heading-56MnoDaBrA \"\u003eManual del usuario, garantía y folleto de la grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\u003c\/h3\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"page-crafter-pdf-list-container\"\u003e\n     \u003cdiv class=\"page-crafter-pdf-list-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_User_Manual.pdf?v=1785686754\"\u003e \n        \u003cimg width=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_User_Manual.png?v=1785686754\"\u003e\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cp\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_User_Manual.pdf?v=1785686754\"\u003e\n          Manual del usuario de la grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"page-crafter-pdf-list-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Warranty.pdf?v=1785686699\"\u003e \n        \u003cimg width=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Warrantypng.png?v=1785686699\"\u003e\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cp\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Warranty.pdf?v=1785686699\"\u003e\n          Garantía de la grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"page-crafter-pdf-list-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Brochure.pdf?v=1785686825\"\u003e \n        \u003cimg width=\"40\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Brochure.png?v=1785686824\"\u003e\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cp\u003e\n        \u003ca target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/Joerns_Hoyer_Journey_Sit_To_Stand_Mobile_Patient_Lift_Brochure.pdf?v=1785686825\"\u003e\n          Folleto de la grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey®\n        \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"HEADING-ho8GKit41j\"\u003e\u003ch3 class=\"page-crafter-h3 page_crafter_heading-ho8GKit41j \"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"ACCORDIAN-ZdEfl57al8\"\u003e\u003cdiv class=\"page_crafter_accordian-ZdEfl57al8 page-crafter-accordian-container\"\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e¿Para quién está diseñada la grúa de bipedestación Joerns Hoyer Journey®?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003eLa grúa móvil de bipedestación Joerns Hoyer Journey® está diseñada para personas que pueden soportar parcialmente su propio peso y participar activamente en los traslados de pie. Es ideal para hospitales, centros de rehabilitación, comunidades de vida asistida, residencias de ancianos y entornos de cuidado en el hogar donde se necesitan traslados seguros y eficientes entre camas, sillas, sillas de ruedas e inodoros. No está indicada para pacientes que necesitan una grúa para pacientes de cuerpo completo.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e¿Cuál es la capacidad máxima de peso de la grúa de bipedestación Hoyer Journey®?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003eLa grúa de bipedestación Hoyer Journey® tiene una carga de trabajo segura de 341 lbs., por lo que es adecuada para una amplia variedad de pacientes adultos. Su construcción duradera y su diseño certificado según EN ISO 10535 ofrecen un rendimiento confiable y ayudan a garantizar traslados seguros de pacientes cuando se usa conforme a las pautas del fabricante.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e¿La Hoyer Journey® se pliega para guardarla y transportarla?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003eSí. La Hoyer Journey® tiene un diseño plegable sin herramientas que permite plegar la grúa rápidamente para guardarla en poco espacio y transportarla con facilidad. Su armazón liviano y que ocupa poco espacio es ideal para centros con espacio de almacenamiento limitado y para cuidadores que necesitan llevar la grúa entre habitaciones de pacientes o domicilios.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e¿Qué diferencia a la Hoyer Journey® de otras grúas de bipedestación?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003eUna de las características más innovadoras de la grúa Journey® es su soporte ajustable para sujetar el arnés, que se adapta a una amplia gama de alturas y tallas de pacientes. Junto con su rodillera de ajuste infinito, su panel de empuje ergonómico, su armazón plegable compacto y la tecnología Smart Monitor integrada para el seguimiento del mantenimiento, la Journey® ofrece versatilidad, comodidad para el paciente y practicidad para el cuidador excepcionales en una sola grúa portátil para traslados de pie.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e¿La Joerns Hoyer Journey® es adecuada para el cuidado en el hogar y para centros de salud profesionales?\u003c\/summary\u003e\n      \u003cp\u003eSí. La Hoyer Journey® está diseñada tanto para entornos profesionales de atención médica como para el cuidado en el hogar. Su tamaño compacto le permite pasar por puertas estrechas, pasillos y espacios reducidos, y su diseño plegable facilita el almacenamiento y el transporte. Ya sea que la usen cuidadores profesionales o familiares, ayuda a realizar transferencias de la posición sentada a la posición de pie de forma más segura y cómoda, y reduce el esfuerzo físico que implica levantar a la persona manualmente.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e    \u003cstyle\u003e.page_crafter_two_column_grid_highlight-pjpFWRVIO8  { background-color: #ffffff;  align-items: center;     }  .page_crafter_two_column_heading_highlight-pjpFWRVIO8 { color: #000;  text-align: left;  font-size: null;    color: #000 !important; }  .page_crafter_grid_plain_text_highlight-pjpFWRVIO8  { color: #000;  font-size: ;  text-align: left;    color: #000 !important; }  .page_crafter_grid_media_highlight-pjpFWRVIO8 { height: null;  width: null;     }  .page_crafter_grid_media_container_highlight-pjpFWRVIO8  { text-align: null;  order: 1;     }  .page_crafter_two_column_button_highlight-pjpFWRVIO8  { background-color: #000;  color: #fff;  font-size: 16px;    color: #fff !important; }  #TWO_COLUMN_GRID_HIGHLIGHT-pjpFWRVIO8 {\n    margin-bottom: 68px;  \n  } .page_crafter_two_column_grid-3fY5DhhuVL  { align-items: center;     }  .page_crafter_two_column_heading-3fY5DhhuVL   { color: #000;  text-align: left;  font-size: null;    color: #000 !important; }  .page_crafter_grid_plain_text-3fY5DhhuVL  { color: #000;  font-size: ;  text-align: left;    color: #000 !important; }  .page_crafter_grid_media-3fY5DhhuVL   { height: null;  width: null;     }  .page_crafter_grid_media_container-3fY5DhhuVL  { text-align: null;  order: -1;     }  .page_crafter_two_column_button-3fY5DhhuVL  { background-color: #000;  color: #fff;  font-size: 16px;    color: #fff !important; }  #TWO_COLUMN_GRID-3fY5DhhuVL {\n    margin-bottom: 68px;  \n  } .page_crafter_heading-XMXQZWxNRz { color: #000;  text-align: left;  font-size: null;    color: #000 !important; }  #HEADING-XMXQZWxNRz {\n    margin-bottom: 10px;  \n  }  #TABLE-OXNdsD1jAG {\n    margin-bottom: 68px;  \n  } .page_crafter_pdf_list_heading-56MnoDaBrA { color: #000;  text-align: left;  font-size: null;    color: #000 !important; }   #PDF_LIST-56MnoDaBrA {\n    margin-bottom: 55px;  \n  } .page_crafter_heading-ho8GKit41j { color: #000;  text-align: center;  font-size: null;    color: #000 !important; }  #HEADING-ho8GKit41j {\n    margin-bottom: 10px;  \n  }  #ACCORDIAN-ZdEfl57al8 {\n    margin-bottom: 10px;  \n  }\n  \n  @media (max-width: 798px) {\n          #TWO_COLUMN_GRID_HIGHLIGHT-pjpFWRVIO8 {\n    \n  }       #TWO_COLUMN_GRID-3fY5DhhuVL {\n    \n  }  #HEADING-XMXQZWxNRz {\n    \n  }  #TABLE-OXNdsD1jAG {\n    \n  }   #PDF_LIST-56MnoDaBrA {\n    \n  }  #HEADING-ho8GKit41j {\n    \n  }  #ACCORDIAN-ZdEfl57al8 {\n    \n  }\n  }\n  \u003c\/style\u003e","brand":"Joerns","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43182189641866,"sku":"HOY-JOURNEY-S","price":4161.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8016\/3978\/files\/FrontLeftSideViewOfTheJoernsHoyerJourney_SitToStandMobilePatientLift.png?v=1785687179","url":"https:\/\/skywardmedical.com\/es\/products\/joerns-hoyer-journey%c2%ae-sit-to-stand-mobile-patient-lift","provider":"Skyward Medical","version":"1.0","type":"link"}